Liisa Tiittula

Person

Further information on the affiliationDepartment of Modern Languages, German: Translation Studies

Latest publications

  1. Communities in translation and interpreting

    Taivalkoski-Shilov, M. K. (ed.), Tiittula, L. M. (ed.) & Koponen, M. T. (ed.) 2017 Les Éditions québécoises de l'oeuvre. 284 p. (Vita traductiva; vol. 9)

    Publication: Book/anthologyC2 Edited book, compilation, conference proceeding or special issue of journal

  2. The Reading Process of Dynamic Text – A Linguistic Approach to an Eye Movement Study

    Wiklund, S. M-A., Sharmin, S. & Tiittula, L. Dec 2016 In : SKY Journal of Linguistics. 29, p. 119-146 28 p.

    Publication: Contribution to journalA1 Refereed journal article

  3. Puhe, kirjoitus ja puheen muuttaminen kirjoitukseksi

    Tiittula, L. M. & Voutilainen, E. R. J. Oct 2016 Puheesta tekstiksi - Puheen kirjallisen esittämisen alueita, keinoja ja rajoja. Tiittula, L. & Nuolijärvi, P. (eds.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, p. 29-62 33 p. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia; no. 1424)

    Publication: Contribution to book/anthologyA3 Contribution to book/other compilations (refereed)

View all (41) »

Latest activities

  1. Faculty representative

    Tiittula, L. (Supervisor)
    11 Mar 2017

    Activity: ExaminationMember of doctoral thesis committee / follow-up group

  2. Yksin Berliinissä - kirjasta näytelmään

    Tiittula, L. (Speaker)
    7 Mar 2017

    Activity: Talk or presentationOral presentation

  3. Institut für Deutsche Sprache (External organisation)

    Tiittula, L. (Member)
    2016 → …

    Activity: MembershipMembership or other role in national/international committee, council, board

View all (67) »

Latest prizes

  1. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki

    Liisa Tiittula (Recipient), 6 Dec 2016

    Prize: Prizes and awards

View all (1) »

Latest projects

  1. Kuvalliset tekstit ja lukijoiden silmänliikkeet

    Tiittula, L., Lautenbacher, O., Koponen, M. & Mikkonen, K.

    Helsingin yliopisto, Humanistinen tiedekunta

    01/01/201631/12/2016

    Project: Research project

  2. Kielensisäisen tekstityksen kehittäminen

    Kurimo, M., Tiittula, L., Rainó, P., Pöntys, M., Mansikkaniemi, A. & Enarvi, S.

    01/01/201631/12/2016

    Project: Research project_Research

View all (10) »

Education

Ylioppilastutkinto

ID: 6216526