Liisa Tiittula

Person

Further information on the affiliationDepartment of Modern Languages, German: Translation Studies

Latest publications

  1. Ohjelmatekstityksen toimivuus eri kohderyhmien näkökulmasta

    Tiittula, L. M., Kurimo, M., Mansikkaniemi, A. & Rainò, P., 2018, MikaEL : Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu. Hartama-Heinonen, R., Kivilehto, M., Kumpulainen, M. & Vuokko, K. (eds.). Helsinki: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, Vol. 11, p. 20-34 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionScientificpeer-review

  2. Schriftdolmetschen: Gesprochenes in schriftlicher Form

    Tiittula, L. M., 2018, Sprache im kommunikativen, interaktiven und kulturellen Kontext. Deppermann, A. & Reineke, S. (eds.). Berlin: de Gruyter, p. 193-217 25 p. (Germanistische Sprachwissenschaft um 2020; no. 3)

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterScientific

  3. Koulutusuudistus Helsingin yliopistossa - mitä tapahtuu kääntäjien ja tulkkien koulutukselle?

    Tiittula, L. & Hartama-Heinonen, R., May 2017, In : Kääntäjä - Översättaren. 2, p. 16-17 2 p.

    Research output: Contribution to journalArticleProfessional

View all (47) »

Latest activities

  1. Faculty representative

    Tiittula, L. (Supervisor)
    7 Oct 2017

    Activity: ExaminationMember of doctoral thesis committee / follow-up group

  2. Audiovisuelle Multimodalität aus der Perspektive von Seh- und Hörbehinderten

    Maija Hirvonen (Speaker), Tiittula, L. (Speaker)
    25 Aug 2017

    Activity: Talk or presentationOral presentation

  3. 7. internationale Tagung zur kontrastiven Medienlinguistik

    Tiittula, L. (Attendee)
    23 Aug 201725 Aug 2017

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

View all (77) »

Latest prizes

  1. Tiedeyhteisön kultainen ansiomerkki

    Liisa Tiittula (Recipient), 2017

    Prize: Prizes and awards

  2. Tiedon helmi -palkinto

    Liisa Tiittula (Recipient), 21 Apr 2017

    Prize: Prizes and awards

  3. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki

    Liisa Tiittula (Recipient), 6 Dec 2016

    Prize: Prizes and awards

View all (3) »

Education

PhD

ID: 6216526