Ulrike Richter-Vapaatalo

Person

    Research areas

  • 6121 Languages - German philology, Contrastive linguistics (Finnish-German), German as a Foreign Language, multilingualism and education, phraseology, translation studies: children's literature

Highlighted publications

  1. Täällä voi olla sellainen kuin on: saksalaisnaisten elämäkertoja Suomesta

    Richter-Vapaatalo, U. & Schirrmann, P. 2015 Turku: Siirtolaisuusinstituutti. 246 p. (Erikoisjulkaisut; no. E 8)

    Research output: General publicBook

  2. Mehrsprachigkeit und Deutsch in Finnland

    Kursisa, A. & Richter-Vapaatalo, U. 2015 In : Tempus. 5, p. 23-25 3 p.

    Research output: ProfessionalArticle

  3. Sie leben nicht vom Verb allein: Beiträge zur historischen Textanalyse, Valenz- und Phraseologieforschung

    Lenk, H. E. H. (ed.) & Richter-Vapaatalo, U. (ed.) 2015 Berlin: Frank & Timme. 224 p. (Sprachwissenschaft; no. 25)

    Research output: Scientific - peer-reviewAnthology

  4. Historischer Zweischnitt: Positionen zur aktuellen Entwicklung der finnischen Germanistik

    Lenk, H. E. H. & Richter-Vapaatalo, U. 2015 Sie leben nicht vom Verb allein: Beiträge zur historischen Textanalyse, Valenz- und Phraseologieforschung. Lenk, H. E. H. & Richter-Vapaatalo, U. (eds.). Frank & Timme, p. 195-221 26 p. (Sprachwissenschaft; no. 25)

    Research output: ScientificChapter

  5. Kontrastive Analyse und "Interferenz" im germanistischen Unterricht

    Richter-Vapaatalo, U. 2014 Kommunikative Routinen - Formen, Formeln, Forschungsbereiche: Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Dr. Irma Hyvärinen. Kolehmainen, L., Lenk, H. E. H. & Tiittula, L. (eds.). Peter Lang , p. 289-306 16 p.

    Research output: ScientificChapter

  6. Finnische Germanistentagung 2012: Einblicke und Aussichten

    Richter-Vapaatalo, U. (ed.), Hyvärinen, I. (ed.) & Rostila, J. P. (ed.) 2014 Peter Lang . 321 p. (Finnische Beiträge zur Germanistik; no. 30)

    Research output: Scientific - peer-reviewAnthology

  7. Idiome, Konstruktionen, "verblümte rede" Beiträge zur Geschichte der gemanistischen Phraseologieforschung: Vorwort

    Richter-Vapaatalo, U. (ed.) & Prinz, M. (ed.) 2012 Idiome, Konstruktionen, "verblümte rede": Beiträge zur Geschichte der gemanistischen Phraseologieforschung. S. Hirzel Verlag Stuttgart, 416 p. (Beiträge zur Geschichte der Germanistik; no. Band 3)

    Research output: Scientific - peer-reviewChapter

  8. Phraseologie im Hörspiel zum Kinderbuchklassiker: Otfried Preußlers "Die kleine Hexe" in verschiedenen Hörspielfassungen

    Richter-Vapaatalo, U. 2011 Phraseologismen in Textsorten. Lenk, H. E. H. & Stein, S. (eds.). Georg Olms Verlag, p. 219-233 14 p. (Germanistische Linguistik; vol. 2011, no. 211-212)

    Research output: Scientific - peer-reviewChapter

  9. Da hatte das Pferd die Nüstern voll: Gebrauch und Funktion von Phraseologie im Kinderbuch : Untersuchungen zu Erich Kästner und anderen Autoren

    Richter-Vapaatalo, U. 2007 Frankfurt am Main: Peter Lang . 333 p. (Finnische Beiträge zur Germanistik; no. 20)

    Research output: MonographDoctoral thesis

View all (31) »

Highlighted activities

  1. Konferenz + Workshop "Mehrsprachigkeit und Deutsch in Finnland"

    Richter-Vapaatalo, U. (Chair of organizing committee)
    21 Apr 201623 Apr 2016

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

  2. Konferenz + Workshop "Mehrsprachigkeit und Deutsch in Finnland"

    Richter-Vapaatalo, U. (Speaker: Presenter)
    22 Apr 2016

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

  3. Konferenz + Workshop "Mehrsprachigkeit und Deutsch in Finnland"

    Richter-Vapaatalo, U. (Speaker: Presenter)
    23 Apr 2016

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

  4. guest lecture - University of Oulu, German department

    Richter-Vapaatalo, U. (Speaker: Presenter)
    2 Mar 2016

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

  5. Book presentation - invited talk

    Richter-Vapaatalo, U. (Speaker: Presenter)
    2 Mar 2016

    Activity: Participating in or organising an eventPublic Talks

  6. Vortrag "Alltag und/oder Lapplandromantik - Vom multi-/inter-/transkulturellen Leben deutscher Frauen in Finnland", Konferenz "Migration in Deutschland und Europa"

    Richter-Vapaatalo, U. (Speaker: Presenter)
    6 Nov 20157 Nov 2015

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

  7. Aktionstag Deutsch

    Richter-Vapaatalo, U. (Chair of organizing committee)
    5 Oct 2015

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

  8. Lesung "Deutschland meine Heimat, Finnland mein Zuhause", Uni Tampere

    Richter-Vapaatalo, U. (Speaker: Presenter)
    21 Apr 2015

    Activity: Participating in or organising an eventPublic Talks

  9. Festival Nordischer Klang Greifswald

    Richter-Vapaatalo, U. (Speaker: Presenter)
    8 May 2014

    Activity: Participating in or organising an eventPublic Talks

  10. Universität Greifswald

    Richter-Vapaatalo, U. (Visiting researcher)
    11 May 201416 May 2014

    Activity: Visiting an external institutionAcademic visit to other institution

  11. Ehrensymposium für Irma Hyvärinen und Jarmo Korhonen

    Richter-Vapaatalo, U. (Member of organizing committee)
    21 Aug 2014

    Activity: Participating in or organising an eventOrganisation and participation in conferences, workshops, courses, seminars

View all (46) »

Highlighted projects

View all (5) »

Education

Muu tai tuntematon koulutus, ylempi korkeakouluast

ID: 26311