Kaarina Pitkänen-Heikkilä

Henkilö

    Tieteenalat

  • 6121 Kielitieteet - suomen kieli, sanastotyö, terminologia, sananmuodostus, erikoiskielet, käännöstiede

Valikoidut julkaisut

  1. Hyväksytty/In press

    Tiedesanaston suomentamista koskevat normit: Eläintaksonomisen sanaston kehittämisestä 1800-luvulla ja 2000-luvulla

    Pitkänen-Heikkilä, T. K. 2017 (Hyväksytty/In press) julkaisussa : Virittäjä.

    Tutkimustuotos: Tieteellinen - vertaisarvioituArtikkeli

  2. 176. Finnish

    Pitkänen-Heikkilä, K. 2016 Word-Formation: An International Handbook of the Languages of Europe. Müller, P. O., Ohnheiser, I., Olsen, S. & Rainer, F. (toim.). Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, Vuosikerta 5, s. 172-199 (Handbooks of Linguistics and Communication Sciences; painos 40.5)

    Tutkimustuotos: Tieteellinen - vertaisarvioituKirjan luku tai artikkeli

  3. Adjectives as terms

    Pitkänen-Heikkilä, K. 2015 julkaisussa : Terminology. 21, 1, s. 76–101 26 Sivumäärä

    Tutkimustuotos: Tieteellinen - vertaisarvioituArtikkeli

  4. Term formation in a special language: How do words specify scientific concepts?

    Pitkänen-Heikkilä, K. marraskuuta 2013 The Semantics of Word Formation and Lexicalization. ten Hacken, P. & Hopkin, C. (toim.). Edinburgh: Edinburgh University Press, s. 66-82 17 Sivumäärä

    Tutkimustuotos: Tieteellinen - vertaisarvioituKirjan luku tai artikkeli

  5. Tietokirjojen suomentajat terminologian kehittäjinä ja vakiinnuttajina

    Pitkänen-Heikkilä, K. 2013 Suomennetun tietokirjallisuuden historia 1800-luvulta 2000-luvulle. Paloposki, O. & Riikonen, H. K. (toim.). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 17 Sivumäärä

    Tutkimustuotos: Tieteellinen - vertaisarvioituKirjan luku tai artikkeli

  6. Suomentaja normien ylläpitäjänä ja rakentajana: Johan Bäckvall ja Topeliuksen Luonnon-kirjan suomennosprosessi

    Pitkänen-Heikkilä, K. 2010 Sanoista kirjakieliin: Juhlakirja Kaisa Häkkiselle 17. marraskuuta 2010. Saarinen, S., Siitonen, K. & Vaittinen, T. (toim.). Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, s. 81-95 (SUST; nro 259)

    Tutkimustuotos: Tieteellinen - vertaisarvioituKirjan luku tai artikkeli

Näytä kaikki (41) »

Valikoidut aktiviteetit

  1. Tanja Toropaisen väitös: Yhdyssanat ja yhdyssanamaiset rakenteet Mikael Agricolan teoksissa (Turun yliopisto)

    Pitkänen-Heikkilä, K. (Vastaväittäjä)
    25 elokuuta 2017

    Aktiviteetti: Opintojen ohjaus ja tarkastusVastaväittäjä

  2. Crossing Borders - Terminological Resources and Open Science

    Pitkänen-Heikkilä, K. (Puhuja: esitelmän pitäjä)
    29 lokakuuta 2015

    Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistuminen tai tapahtuman järjestäminenKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

  3. European Symposium on Languages for Special Purposes

    Pitkänen-Heikkilä, K. (Puhuja: esitelmän pitäjä)
    9 heinäkuuta 2015

    Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistuminen tai tapahtuman järjestäminenKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

  4. Käännä ja elvytä! Kääntäminen pienten kielten ja kulttuurien kohtaamisessa

    Pitkänen-Heikkilä, K. (Puhuja: pääpuhuja (keynote))
    27 maaliskuuta 2015

    Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistuminen tai tapahtuman järjestäminenKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

  5. Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi

    Pitkänen-Heikkilä, K. (Puhuja: esitelmän pitäjä)
    7 huhtikuuta 2015

    Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistuminen tai tapahtuman järjestäminenKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

  6. European Symposium on Languages for Special Purposes

    Pitkänen-Heikkilä, K. (Puhuja: esitelmän pitäjä)
    10 elokuuta 2013

    Aktiviteetti: Tapahtumaan osallistuminen tai tapahtuman järjestäminenKonferensseihin, kursseille ja seminaareihin osallistuminen ja näiden järjestäminen

Näytä kaikki (51) »

Uusimmat palkinnot

  1. Nuoren tutkijan artikkelipalkinto: E. A. Saarimaan rahasto, 2006

    Kaarina Pitkänen-Heikkilä (Vastaanottaja), 14 maaliskuuta 2006

    Palkinto: Palkinnot ja kunnianosoitukset

Näytä kaikki (2) »

Valikoidut projektit

  1. Tieteen kansallinen termipankki

    Laitinen, L., Kanner, A., Pitkänen-Heikkilä, K., Onikki-Rantajääskö, T. & Vaelma, S.

    Koneen Säätiö

    03/01/201131/12/2015

    Projekti: Tutkimusprojekti

Näytä kaikki (4) »

ID: 108470